L'INUTILE COMPLEXIFICATION